Se quiser lavar-se, faça ali, tem todas as comodidades.
AKO SE ŽELIŠ OPRATI, RAVNO TAMO. SAV KOMFOR.
Asseguro-lhe que terá todas as comodidades.
Mi æemo vam osigurati sav komfor. - Dobar dan, ser.
Todas as casas são equipadas com todas as comodidades pode ir ao banheiro quando chove sem ter que molhar os pés
Da, gos'n! Otišli su daleko koliko se moglo! Sve je novo u Kansas Cityju.
Podes, ó, parcial sono... dar teu repouso em hora tão rude, ao grumete encharcado... e na noite mais serena e tranqüila... entre as comodidades e o luxo... irá negá-lo a um rei?
Možeš li, o snu, dati odmora mokrom mornaru u tako zlom èasu, i tihu i najmirniju noæ sa svim darovima koje nosiš, i koje uskraæuješ kralju?
O nosso hotel de luxo tem todas as comodidades.
Naš je hotel udoban, ispunjen raznim sadržajima.
Porém essa casa... tem um tamanho pequeno... e as comodidades na verdade, não são...
Morate shvatiti da je ova kuæa ogranièenog komfora. A i, uslovi su stvarno...
Como é que eles tem todas as comodidades e confortos de uma casa?
Kako to da oni imaju sav kuæni komfor?
E eu deixei o meu marido, aquele santo homem com todas as comodidades, um gênio, um inventor, por este canalha...
Ostavila sam svog muža, sveca sa svim udobnostima, genijalnog pronalazaèa, zbog ovog podlaca...
Diga, como eram as comodidades em Flossenbürg?
Recite mi koje su pogodnosti Flosenburga?
Mas são vacas americanas, têm todas as comodidades.
Ali, to su amerièke krave, one žive udobno.
15 metros de comprimento e 4 de largura, um quarto, todas as comodidades, e podemos levá-la daqui se quisermos.
Petnaest metara duga, èetiri široka, jedna spavaæa, svi kuæanski aparati i možeš ju micati ako hoæeš.
Sim, Sr. Wilson, as comodidades são modernas... e até agora, as renovações foram conforme... a preservação ectoplasmica... do castelo Plunkett e arredores.
Da, gospodine Wilson smeštaj je najmoderniji i za sada, renoviranje se nastavlja uz oèuvanje ekto-plazmiènog ambijenta zamka Plunkett i okoline.
Miss Lemon disse que tinha todas as comodidades.
Мис Лемон је рекла да је веома удобан.
As comodidades estão reservadas para clientes pagantes.
Uzeli su ih ljudi koji plaæaju.
Para refeições casuais é lá em baixo no piso da cozinha que foi renovado em 1994 com todas as comodidades esperadas.
Neformalna blagovaonica je na katu s kuhinjom koja je renovirana 94. sa svim oèekivanim pogodnostima.
Com todas as comodidades de um hotel 5 estrelas, incluíndo tratamento de pede, massagem, tratamentos com água e corporal,
Uz sve udobnosti odmarališta sa pet zvezdica, ukljuèujuæi negu kože, masažu, bazene i negu èitavog tela,
Você consegue imaginar como seria liberal viver livre... de todas as comodidades entorpecentes da sociedade?
Zamisli kakva bi bila sloboda živeti bez pristojnosti koje otupljuju!
As comodidades têm pernas, tal como a Madonna.
Potrošna roba ima noge kao Madonna.
Bem, temos oposição a todas as comodidades que nos escravizam a um mundo corporativo. Certo?
Protivimo se pogodnostima koje nas porobljavaju, kako bismo prkosili svijetu korporacija.
Ao contrário da Grande Depressão este é um cenário substancialmente diferente, não temos recursos infinitos para explorar, não temos terras imensas para explorar, não temos... atingimos o pico em tudo, em todas as comodidades, em tudo.
Za razliku od Velike depresije, ovo je u mnogome drugaèiji scenario. Više nemamo neogranièene izvore da ih iskorištavamo, nemamo mnogo zemlje, sve nam nedostaje, nemamo prostora za tako nešto.
Hoje, ele é o lar de uma comunidade flutuante permanente, repleta com todas as comodidades necessárias.
Danas, to je mesto stalnog navodnjavanja za celu zajednicu i krcato je svim neophodnim blagodetima.
É completo, com todas as comodidades o que habilitava os soldados a ficarem por longos períodos.
Ima sve uslove... koji omogucavaju vojnicima da ovde ostane duže vreme.
Tem todas as comodidades, ar condicionado, TV de plasma, uma pequena kitnet, e está perto da praia.
Poseduje sav moguæi komfor, klima, plazma TV, mala kuhinja...
Bem, acredito que verão que não apenas as comodidades são de alta qualidade, mas também os inquilinos.
Mislim da æete otkriti da ne samo da su materijali prvoklasni, veæ i stanari.
Ele não se aproveitou de todas as comodidades.
Nije iskorišćavao sve pogodnosti koje su mu se pružale.
Vocês renunciaram à todas as comodidades modernas.
Odrekli ste se svih modernih pogodnosti.
Ambas as irmãs vivem numa casa alugada com todas as comodidades básicas.
Obe sestre žive u iznajmljenoj kuæi s osnovnim sadržajima.
As comodidades são ótimas, mas parece luxo demais agora.
Pogodnosti su super, ali ovo nam je trenutno preveliki luksuz.
Temos um churrasco na praia especial preparado para hoje, mas enquanto isso, aproveitem as comodidades.
Imamo poseban roštilj na plaži za vas veèeras, ali u meðuvremenu uživajte u svim našim pogodnostima.
Aqueles que desejarem quartos de hotel de graça, eles estão disponíveis com todas as comodidades.
Zainteresovanima se besplatno nude hotelske sobe sa svim komforom!
Sabe, é muito poderoso saber que você pode sobreviver sem todas as comodidades.
Знате, то је веома моћно да зна које може да опстане без свим садржајима.
0.43031907081604s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
AKO SE ŽELIŠ OPRATI, RAVNO TAMO. SAV KOMFOR. 